La agente encubierta Riko Ikazuchi y su compañera Noma se infiltran en un apartamento que también es el escondite de una organización criminal. Se hacen pasar por recién casados. Sin embargo, al no oír ningún sonido por la noche, los delincuentes empiezan a sospechar.

Para convencerlos de que son una pareja enamorada, empiezan a tocarse y a hacer ruido...