El oso Nowa vive en el bosque y adopta a un cachorro llamado Airi. Antes de hibernar, Nowa temía que Airi no se destetara. Unos meses después de comenzar su hibernación, Nowa despierta con una agradable sensación de Airi, ya adulto, lamiéndole el pezón y diciendo: "Llevo mucho tiempo esperándolo".